Work and Travel maaş ve çalışma saatleri: kurallar ne diyor?
Yönetmeliğe göre işveren sana federal, eyalet ya da yerel asgari ücretten hangisi yüksekse onu (fazla mesai dâhil) ya da benzer işteki ABD'li çalışanlara ödenen ücreti (hangisi yüksekse) öder. Haftalık saat garanti değildir; işveren iş teklifindeki saati sağlamak için iyi niyetli çaba göstermekle yükümlüdür.
Ücret kuralı
22 CFR 62.32(i), katılımcıya ödenecek ücretin şu ikisinden yüksek olanı olmasını ister:
- Geçerli en yüksek asgari ücret (federal, eyalet ya da yerel) ve kanunen gereken fazla mesai ücreti,
- Aynı işi yapan ABD'li çalışanlara ödenen ücret ve sağlanan haklar.
Parça başı ödenen işlerde dönem sonunda kazanç asgari ücretin altında kalırsa işveren farkı tamamlamalıdır. Eyaletlerin asgari ücretlerini ABD Çalışma Bakanlığı tablosundan kontrol et.
Haftalık saat
İş teklifinde haftalık tahmini saat yazar. Yönetmelik, işverenden bu saati sağlamak için iyi niyetli çaba göstermesini ister; ama saatler hava durumuna, sezonun başına ve sonuna göre değişebilir. Saatlerin uzun süre çok düşerse sponsoruna bildir; sponsor yeni ya da ek iş bulmana makul ölçüde yardım eder.
Fazla mesai
Fazla mesai, federal ve eyalet hukukuna göre ödenir. Bazı sezonluk işletmeler için federal istisnalar olabildiğinden, fazla mesai durumunu iş teklifinde ve işverene sor. Ayrıntı: Çalışma Bakanlığı fazla mesai sayfası.
Bahşiş alan işler
Garsonluk gibi işlerde saatlik ücret bahşişle birlikte hesaplanabilir; kurallar eyalete göre değişir. Teklifte saatlik ücretin bahşiş hariç mi dahil mi yazıldığına bak.
Maaş bordrosunu kontrol et
- Çalıştığın saatleri kendin de not al.
- Bordroda Social Security ve Medicare (FICA) kesintisi görürsen işverene sor; program amacına uygun çalışan J-1 katılımcısından genelde kesilmez. Bkz. vergi.
- Kira maaştan kesiliyorsa bunun iş teklifinde yazdığından emin ol.
Sık sorulan sorular
Work and Travel'da saat ücreti ne kadar?
Sabit bir tutar yok. İşveren, geçerli en yüksek asgari ücreti ya da benzer işteki ABD'li çalışanların ücretini (hangisi yüksekse) öder. Eyaletten eyalete değişir; tutarı iş teklifinde görürsün.
Haftada kaç saat çalışılır?
Saat iş teklifinde tahmini olarak yazar; garanti değildir. İşveren bu saati sağlamak için iyi niyetli çaba göstermekle yükümlüdür.
Kaynaklar
- 22 CFR 62.32 Summer work travel (eCFR)
- ABD Çalışma Bakanlığı: State minimum wage laws
- ABD Çalışma Bakanlığı: Overtime pay
- IRS Publication 519: U.S. Tax Guide for Aliens
Bu yazıdaki ücret, kural ve tarihler 16.11.2026 tarihinde yukarıdaki kaynaklardan kontrol edildi. Kurallar değişebilir; başvurmadan önce resmi sayfaya bakın.